חידה לפרשת יתרו - איזו מילה בפרשתינו היא מצרית??

[מבין ענין]

עד כמה שידוע לי - זו המילה המצרית היחידה בתורה.

מקור - מדרש.

[נבשר]

עד כמה שידוע לי - זו המילה המצרית היחידה בתורה.

מקור - מדרש.

אנכי, לא? אולי גם ברמב"ן נמצא.

[איש קטן]

לא יודע על מיצרית .. אולי תתן לנו רמז ?
אבל יש מילה בערבית
'במשוך היובל המה יעלו בהר' רשי- שופר של איל שכן בערביא
קורין לדכרא יובלא

וכבר הזכרנו פה דיברי הגר'א שבעצם זה לשון הקודש רק שנשתרברב לגוים

[יאיר]

עד כמה שידוע לי - זו המילה המצרית היחידה בתורה.

מקור - מדרש.

אנכי, לא? אולי גם ברמב"ן נמצא.

מסתבר שכוונתו לזה

[מבין ענין]

עד כמה שידוע לי - זו המילה המצרית היחידה בתורה.

מקור - מדרש.

אנכי, לא? אולי גם ברמב"ן נמצא.

מסתבר שכוונתו לזה

אכן אתם צודקים!
המדרש [פסיקתא רבתי פכ"א אות י"ב, ופסיקתא דר"כ פי"ב דף ק"ט ע"ב, תנחומא בובר יתרו טז, ילקו"ש] ובפיוט מהקליר [לשחרית יום א' דשבועות המתחיל אז בכתב אשורית]: אנכי לשון מצרית.