האם גבול המערב הגיע עד הנילוס?

חפר

משתמש ותיק
פותח הנושא
גדולה שימושה יותר אמר:
מחלוקת האם נחל מצרים הוא הנילוס או אל עריש

ולפי השיטה שזה הנילוס הגבול הגיע עד הנילוס? הרי רש״י אומר שהנילוס היה גבול מצרים ומצד שני אומר שמצרים מקצתה בדרום ארץ ישראל ואדום סמוך לה מן המזרח.
 

חפר

משתמש ותיק
פותח הנושא
פינחס רוזנצוויג אמר:
רס"ג מתרגם ואדי אל עריש
אם זה הנילוס, יתכן שהכוונה לזרוע ימנית מאוד של הדלתא.

מה זה דלתא
 

משיב דבר

משתמש ותיק
לבי במערב אמר:
חפר אמר:
מה זה דלתא
https://www.hamichlol.org.il/%D7%94%D7%93%D7%9C%D7%AA%D7%90_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%A0%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A1
פינחס רוזנצוויג אמר:
חפר אמר:
פינחס רוזנצוויג אמר:
רס"ג מתרגם ואדי אל עריש
אם זה הנילוס, יתכן שהכוונה לזרוע ימנית מאוד של הדלתא.

מה זה דלתא
https://www.hamichlol.org.il/%D7%94%D7%93%D7%9C%D7%AA%D7%90_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%A0%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A1
כמה מכוונא שמעתתא...
 
 

שאר לעמו

משתמש ותיק
חפר אמר:
גדולה שימושה יותר אמר:
מחלוקת האם נחל מצרים הוא הנילוס או אל עריש

ולפי השיטה שזה הנילוס הגבול הגיע עד הנילוס? הרי רש״י אומר שהנילוס היה גבול מצרים ומצד שני אומר שמצרים מקצתה בדרום ארץ ישראל ואדום סמוך לה מן המזרח.
רש"י הבין וצייר שהנילוס הולך ממזרח למערב ומבדיל בין מצרים לא"י בדרום מערב. אמנם זה קשה, אבל בלא"ה שיטתו של רש"י שהנילוס הוא גבול א"י היא מחז"ל, ולא תלויה במפה.
 

חדא

משתמש ותיק
איפה כתוב בחז"ל שהנילוס הוא גבול א"י?
התרגום המיוחס ליב"ע אינו חז"ל וכפה"נ לא היה לפני רש"י
ואכן דברי רש"י שמצרים לדרומה של א"י, והנילוס מפסיק בין מצרים ובין א"י, סותרים זא"ז והחוש מכחישם
 

שאר לעמו

משתמש ותיק
ראה פירש"י במדבר לד ג, והשווה ליהושע יג ג
התרגום הירוש' השלם לתורה (שהוא חז"ל וזה מקור החיבור הנקרא יב"ע לתורה) היה לפני רש"י.
 
חפר אמר:
לבי במערב אמר:
חפר אמר:
מה זה דלתא
https://www.hamichlol.org.il/%D7%94%D7%93%D7%9C%D7%AA%D7%90_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%A0%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A1
מה עניין ואדי אל עריש לזרוע הימנית של הדלתא
 
אינם קשורים זה לזה, ורחוקים מהלך יום או יומים, כוונתי רק, שאם נאמר שנחל מצרים היינו הנילוס, אז לא צריך להניח שמדובר בזרם המרכזי של הנילוס שהוא ממש בתוך מצרים, ולמשוך את ארץ ישראל עד קהיר, אלא שיהיה מדובר בזרוע המזרחית ביותר של הדלתא, שבזמן התורה הייתה עוד יותר מזרחית ממה שהיא היום.
 
חלק עליון תַחתִית