מדוע אנשים מצטטים למשנה - לגמרא?

[מנחם מענדל שפרינגר]

נתקלתי כמה פעמים
(גם ולא רק בפורום)
באנשים שמצטטים משנה
ובמקום להביא מקור בפרק ומשנה
מביאים איפה המשנה מובאת בגמרא
ואני תמה:
למה אי אפשר להביא את המקור האמיתי של המשנה?
למה חייבים לעבור דרך הגמרא?

[מנחם מענדל שפרינגר]

דוגמא אחת:

למשנה זו (ב"ב קעה, ב)

ולא זו בלבד
אלא שאפילו כשמישהו
כותב את המקור במשנה
הציון שלא לא מובן:

ממשנה מפורשת, שהרי שנו רבותינו (סוטה ט' ט')"מִשֶּׁמֵּת יוֹסֵי בֶּן יוֹעֶזֶר אִישׁ צְרֵדָה וְיוֹסֵי בֶּן יוֹחָנָן אִישׁ יְרוּשָׁלַיִם, בָּטְלוּ הָאֶשְׁכּוֹלוֹת",

המקור אינו אלא סוטה מז א ולא כמו שציין מר

וזה מה שכתבתי:

נתקלתי כמה פעמים
(גם ולא רק בפורום)

[איש פשוט מאד]

כיון שרוב האנשים עוסקים כל היום בגמ', ולימוד המשנה שלהם (עכ"פ היותר עיוני) היה דרך הגמ', במח האדם נקלט המ"מ מהגמ'.