מדוע אנשים מצטטים למשנה - לגמרא?

נתקלתי כמה פעמים
(גם ולא רק בפורום)
באנשים שמצטטים משנה
ובמקום להביא מקור בפרק ומשנה
מביאים איפה המשנה מובאת בגמרא
ואני תמה:
למה אי אפשר להביא את המקור האמיתי של המשנה?
למה חייבים לעבור דרך הגמרא?
 

מנחם מענדל שפרינגר

משתמש ותיק
פותח הנושא
דוגמא אחת:
לבי במערב אמר:
למשנה זו (ב"ב קעה, ב)
ולא זו בלבד
אלא שאפילו כשמישהו
כותב את המקור במשנה
הציון שלא לא מובן:
אחימלך קנעפלמאכר אמר:
בן ראם אמר:
ממשנה מפורשת, שהרי שנו רבותינו (סוטה ט' ט')"מִשֶּׁמֵּת יוֹסֵי בֶּן יוֹעֶזֶר אִישׁ צְרֵדָה וְיוֹסֵי בֶּן יוֹחָנָן אִישׁ יְרוּשָׁלַיִם, בָּטְלוּ הָאֶשְׁכּוֹלוֹת",

המקור אינו אלא סוטה מז א ולא כמו שציין מר

וזה מה שכתבתי:
מנחם מענדל שפרינגר אמר:
נתקלתי כמה פעמים
(גם ולא רק בפורום)
 

מוסיף

משתמש ותיק
גם סימוני המשניות לפי משנה א' ב' וכו' לא תמיד מחולקים כך בגמ'. ממילא הרגילים בגמ' קשה להם עם חילוק המשניות שבמשנה בנפרד.
 
חלק עליון תַחתִית