כינוי שם ה' נמצא במילה קורונה?

נושאים שונים

פותח הנושא
במבי
הודעות: 2037
הצטרף: 10 דצמבר 2018, 22:49
נתן תודה: 568 פעמים
קיבל תודה: 600 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

כינוי שם ה' נמצא במילה קורונה?

שליחה על ידי במבי » 19 יולי 2020, 23:02

במבי כתב:
30 אפריל 2020, 17:34
כידוע פירוש המילה קורונה הינה כתר והגדרת הכתר הינה דבר המקיף את הראש
 אם נסתכל על האותיות המרכיבות אותה הדומינטטי בהם הם ק' ר' ונ'

 .... ובגמ' בעירובין נג: מסופר על אשה שרצתה לומר לדיין קירי ואמרה כירי, ומסביר רש"י ש"קירי" זה אדון ו"כירי" זה עבד ... וכן אצלינו רואים מילה זו שמכנים את החשוב בתואר שר (וכן באנגלית פונים לאדון סר SIR)
 .....

הרי"ף בשבועות מביא ירושלמי שאומר ריש לקיש דוגמא לשבועת שוא, אדם שרואה שיורד גשם ואומר "קירי פירי ברכסון" ומסביר הר"ן שנשבע בשם (ה') שהוא אדונו שהפירות יהיו בזול (דף יג. בדפי הרי"ף)

וכן בדפי המפרשים בירושלמי נדרים ט: מביא הבן אריה את הערוך שאומר ופי' קירי אדון, הוא שבועה, האלוקים המטר הרבה עכ"ל הערוך. וכן כותב המהר"ם די לונזאנו דהא קמ"ל דאע"ג דלא הזכיר השם בלשון הקודש אלא בלשון יוני קירי שרצה לומר אדוני עכ"ז לוקה.


והלא דבר הוא שהמילה קורונה שפירושה כתר יש במשמעה בלשון אדנות כלפי ה' !


הִנְנִ֤י שֹׁלֵחַ֙ מַלְאָכִ֔י וּפִנָּה־דֶ֖רֶךְ לְפָנָ֑י וּפִתְאֹם֩ יָב֨וֹא אֶל־הֵיכָל֜וֹ הָאָד֣וֹן ׀ אֲשֶׁר־אַתֶּ֣ם מְבַקְשִׁ֗ים וּמַלְאַ֨ךְ הַבְּרִ֜ית אֲשֶׁר־אַתֶּ֤ם חֲפֵצִים֙ הִנֵּה־בָ֔א אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃ (מלאכי ג'-א')

 


פותח הנושא
במבי
הודעות: 2037
הצטרף: 10 דצמבר 2018, 22:49
נתן תודה: 568 פעמים
קיבל תודה: 600 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: כינוי שם ה' נמצא במילה קורונה?

שליחה על ידי במבי » 21 יולי 2020, 07:54

עפ"ז גם יתבאר קושיא שהייתה לי זמן רב בתרגום על הפסוקים 

לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־מָחֲלַ֗ת מַשְׂכִּ֥יל לְדָוִֽד׃ (תהילים נג'-א')
לְשַׁבָּחָא עַל פּוּרְעָנוּת דְרַשִׁיעַיָא דִי מַפְסִין שְׁמָא דְקֵירִיס שִׂכְלָא טָבָא עַל יַד דָוִד:


אֹהֲבֵ֥י יְהוָ֗ה שִׂנְא֫וּ רָ֥ע שֹׁ֭מֵר נַפְשׁ֣וֹת חֲסִידָ֑יו מִיַּ֥ד רְ֝שָׁעִ֗ים יַצִּילֵֽם׃ (שם צז'-י')
רְחִמַיָא דַייָ סְנוּ בִישׁ מְטוּל דְקֵירִיס נָטֵיר נַפְשָׁת חֲסִידוֹי מִן אַיְדֵיהוֹן דְרַשִׁיעֵי יִפְצֵי אִנוּן:

ותמהתי מהו ה"קיריס" הלזה ?!
וע"פ האמור התשובה פשוטה שזהו לשון אדנות.


וכן כותב מחזור ויטרי 

רפז.ארעא דקרא. כעין ההרים רקדו כאילים. שמיא זמרו. הגידו שמים צדקו. ישמחו השמים ותגל הארץ. כד אריס קיריס. כשאירס האדון בתלמוד בבלי. קירי. אדון. כירי. עבד. כדא' בע"ז סך קירי פלסתר. חשבון אדוני כזב: ובלשון ירושלמי מוסיף סמך (בראש) [בסוף] תיבותיו. וכן אתה מוצא בכל ספר יוסיפון. ואותו הלשון קורא לאדון קיריס. ועבד כיריס. וכן אתה מוצא בחנניה מישאל ועזריה. כיריס אתון דרמית רוחכון. כלמ' עבדים אתם ורוחכם גסה שלא לכרוע לצלמי.... (שבועות רפז')


פותח הנושא
במבי
הודעות: 2037
הצטרף: 10 דצמבר 2018, 22:49
נתן תודה: 568 פעמים
קיבל תודה: 600 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: כינוי שם ה' נמצא במילה קורונה?

שליחה על ידי במבי » 21 יולי 2020, 21:41

ועפ"ז אפשר אולי קצת להבין את המדרש תנחומא על סוף פרשה שעברה

אַתְּ מוֹצֵא שֶׁסַּנְחֵרִיב הִגְלָה יִשְׂרָאֵל שָׁלֹשׁ גָּלֻיּוֹת. גָּלוּת רִאשׁוֹנָה, הֶגְלָה לָרְאוּבֵנִי וְלַגָּדִי וְלַחֲצִי שֵׁבֶט הַמְּנַשֶּׁה. הַשְּׁנִיָּה, שֵׁבֶט זְבֻלוּן וְנַפְתָּלִי, שֶׁנֶּאֱמַר: כָּעֵת הָרִאשׁוֹן הֵקַל אַרְצָה זְבֻלוּן וְאַרְצָה נַפְתָּלִי (ישעיה ח, כג). הַשְּׁלִישִׁי הֶגְלָה שְׁאָר הַשְּׁבָטִים, שֶׁנֶּאֱמַר: וְהָאַחֲרוֹן הִכְבִּיד (שם), הִכְבִּידָן כִּבְמַכְבֵּד. נְבוּכַדְנֶצַּר אַף הוּא הֶגְלָה שָׁלֹשׁ גָּלֻיּוֹת, יְהוּדָה וּבִנְיָמִן. בָּרִאשׁוֹנָה הִגְלָה יְהוֹיָקִים, וּבַשְּׁנִיָּה יְהוֹיָכִין. מֶה עָשָׂה. קָשַׁר אוֹתוֹ בּקוֹרְנִין שֶׁלּוֹ מְיוּקָר, שֶׁנֶּאֱמַר: כִּי הִנְנִי מְשַׁלֶּחְךָ בַּגְּבִירָה. מָה הַגְּבִירָה הַזּוֹ אָדָם מְיַקֵּר אוֹתָהּ, כָּךְ עָשָׂה לוֹ. (סוף מסעי)

ומשמע ש"קורנין" זה קרון (כרכרה) והבין המדרש ש"קורנין" זה לשון כבוד (חוץ מעצם ה"קורנין" שהוא כבוד לכשלעצמו) כנאמר "כי הנני משלחך בגבירה" (וכבר מעירים המפרשים כי אין בנמצא פסוק כזה בשום מקום)


זוטרא
הודעות: 105
הצטרף: 27 פברואר 2020, 09:09
נתן תודה: 25 פעמים
קיבל תודה: 31 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: כינוי שם ה' נמצא במילה קורונה?

שליחה על ידי זוטרא » 22 יולי 2020, 01:59

גם בלשון הקודש יש גדולה שנקראת קרן, וקרנו תרום בישועתך, וצמיחת קרן לדוד עבדך, בכור שורו הדר לו וקרני ראם קרניו,
ושמעתי ממו"ר לבאר שהקרן היא כח המלכות להטיל אימה על כל שונאיה כמו שקרני השור והראם מטילים אימה על סביבתם, ע"כ
ויש פסוק ביחזקאל אם לא ביד חזקה ובזרוע נטויה ובחימה שפוכה אמלוך עליכם, שלפעמים מלכות ה' מתבצעת בדרך של חימה שפוכה, ואולי על ידי הסגר בסופי שבוע שימנע חילול שבת, וסגר בלילות שימנע פריצות, נזכה למלכות ה', ומלאה הארץ דעה את ה' כמים לים מכסים


HaimL
הודעות: 3453
הצטרף: 11 נובמבר 2019, 07:27
נתן תודה: 1 פעמים
קיבל תודה: 492 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: כינוי שם ה' נמצא במילה קורונה?

שליחה על ידי HaimL » 22 יולי 2020, 09:53

מסתבר שקירי היא פתיחה לתפילה נוצרית, הפונה לאדון. אם זה א-להים או, להבדיל, יושק'ע, זאת לא אדע.


פותח הנושא
במבי
הודעות: 2037
הצטרף: 10 דצמבר 2018, 22:49
נתן תודה: 568 פעמים
קיבל תודה: 600 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: כינוי שם ה' נמצא במילה קורונה?

שליחה על ידי במבי » 22 יולי 2020, 10:15

וע"פ האמור אפשר להסביר את האמור בריש ברכות "מאימתי קורין" שהכוונה מאימתי מקבלים עול אדנות.

(אולי בתור ווארט, אך לשון "קורין" צ"ב)


יושב אוהלים
הודעות: 1901
הצטרף: 15 דצמבר 2019, 17:15
נתן תודה: 295 פעמים
קיבל תודה: 389 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: כינוי שם ה' נמצא במילה קורונה?

שליחה על ידי יושב אוהלים » 22 יולי 2020, 11:01

במבי כתב:
19 יולי 2020, 23:02
אם נסתכל על האותיות המרכיבות אותה הדומינטטי בהם הם ק' ר' ונ'
וכן אצלינו רואים מילה זו שמכנים את החשוב בתואר שר (וכן באנגלית פונים לאדון סר SIR)
לא הבנתי מה הקשר בין "קירי" לשר או SIR -(קו"ף ושי"ך הם לא אותיות מתחלפות), ואיפה נעלם לך האות "נ" שכתבת לעיל שזה גם חלק דומיננתי)


HaimL
הודעות: 3453
הצטרף: 11 נובמבר 2019, 07:27
נתן תודה: 1 פעמים
קיבל תודה: 492 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: כינוי שם ה' נמצא במילה קורונה?

שליחה על ידי HaimL » 22 יולי 2020, 12:09

יושב אוהלים כתב:
22 יולי 2020, 11:01
במבי כתב:
19 יולי 2020, 23:02
אם נסתכל על האותיות המרכיבות אותה הדומינטטי בהם הם ק' ר' ונ'
וכן אצלינו רואים מילה זו שמכנים את החשוב בתואר שר (וכן באנגלית פונים לאדון סר SIR)
לא הבנתי מה הקשר בין "קירי" לשר או SIR -(קו"ף ושי"ך הם לא אותיות מתחלפות), ואיפה נעלם לך האות "נ" שכתבת לעיל שזה גם חלק דומיננתי)
דוגמה לדבר היא המילה circus. ההגייה בלטינית נראה שהייתה כמ"ש חז"ל, בתי קירקיאות. 
אבל בלשונות האירופאיות, אומרים סירקוס או צירקוס. 

ייתכן לומר, שההתחלפות הזאת נובעת מכך שבמקור, קו"ף וצדי"ק הן עיצורים נחציים. ולכן, היו מילים שנהגו באופן מאוד קרוב זה לזה, ולכן הן עברו שינוי בהגייתן, מהקו"ף הנחצית לצדי"ק הנחצית 
בינתיים, שני העיצורים איבדו את אופן הגייתם המורכב, והפכו לקו"ף הנהגית כמו כ"ף. ולצדי"ק הנהגית כבימינו (טצדיק, ויש לזכור שגם טי"ת במקור היא עיצור נחצי) או לסמ"ך. 
 


יושב אוהלים
הודעות: 1901
הצטרף: 15 דצמבר 2019, 17:15
נתן תודה: 295 פעמים
קיבל תודה: 389 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: כינוי שם ה' נמצא במילה קורונה?

שליחה על ידי יושב אוהלים » 22 יולי 2020, 12:19

ואולי יש קשר בין כל הנ"ל לזה שהקורונה מכונה בפי המדענים בשם "כבוד" (כובד) COVID

ולא עוד אלא ש:
קורונה +כובד+ 19 (הוירוס מכונה כובד19) = 418
כגימטריה המדויקת של
מלך המלכים ואדון האדונים


פותח הנושא
במבי
הודעות: 2037
הצטרף: 10 דצמבר 2018, 22:49
נתן תודה: 568 פעמים
קיבל תודה: 600 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: כינוי שם ה' נמצא במילה קורונה?

שליחה על ידי במבי » 22 יולי 2020, 13:22

יושב אוהלים כתב:
22 יולי 2020, 12:19
ואולי יש קשר בין כל הנ"ל לזה שהקורונה מכונה בפי המדענים בשם "כבוד" (כובד) COVID

ולא עוד אלא ש:
קורונה +כובד+ 19 (הוירוס מכונה כובד19) = 418
כגימטריה המדויקת של
מלך המלכים ואדון האדונים

מזכיר לי את מה ששמעתי מאבי מורי שבארה"ב בישיבה הם היו אומרים "לחיים ולא למוות" את המוות היו מבטאים "ולא לmovies"


HaimL
הודעות: 3453
הצטרף: 11 נובמבר 2019, 07:27
נתן תודה: 1 פעמים
קיבל תודה: 492 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: כינוי שם ה' נמצא במילה קורונה?

שליחה על ידי HaimL » 22 יולי 2020, 13:36

במבי כתב:
22 יולי 2020, 13:22
יושב אוהלים כתב:
22 יולי 2020, 12:19
ואולי יש קשר בין כל הנ"ל לזה שהקורונה מכונה בפי המדענים בשם "כבוד" (כובד) COVID

ולא עוד אלא ש:
קורונה +כובד+ 19 (הוירוס מכונה כובד19) = 418
כגימטריה המדויקת של
מלך המלכים ואדון האדונים

מזכיר לי את מה ששמעתי מאבי מורי שבארה"ב בישיבה הם היו אומרים "לחיים ולא למוות" את המוות היו מבטאים "ולא לmovies"
ישנה אנקדוטה, ששאלו פעם אחד מגדולי הרבנים מדוע אומרים לחיים ולא למוות בפת"ח, הלא בגמרא נדרים משמע שלמ"ד בפת"ח היא לשון שלילה (כמו בשפות שמיות אחרות).
וענה, שמבקשים בזה שיהיו לנו חיים, ולא סתם לא-מוות.

תמה עצמך, אם הבחורים ביקשו לחיים ולא-לא-movies
 


יושב אוהלים
הודעות: 1901
הצטרף: 15 דצמבר 2019, 17:15
נתן תודה: 295 פעמים
קיבל תודה: 389 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: כינוי שם ה' נמצא במילה קורונה?

שליחה על ידי יושב אוהלים » 22 יולי 2020, 13:40

במבי כתב:
22 יולי 2020, 13:22
יושב אוהלים כתב:
22 יולי 2020, 12:19
ואולי יש קשר בין כל הנ"ל לזה שהקורונה מכונה בפי המדענים בשם "כבוד" (כובד) COVID

ולא עוד אלא ש:
קורונה +כובד+ 19 (הוירוס מכונה כובד19) = 418
כגימטריה המדויקת של
מלך המלכים ואדון האדונים

מזכיר לי את מה ששמעתי מאבי מורי שבארה"ב בישיבה הם היו אומרים "לחיים ולא למוות" את המוות היו מבטאים "ולא לmovies"

למה רק כשהזכרתי COVID נזכרת מזה, ולא כשדיברו כולם על המילה CORONA שזה גם לקוח משפה אחרת וזה לא מילה בלשון הקודש????


פותח הנושא
במבי
הודעות: 2037
הצטרף: 10 דצמבר 2018, 22:49
נתן תודה: 568 פעמים
קיבל תודה: 600 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: כינוי שם ה' נמצא במילה קורונה?

שליחה על ידי במבי » 22 יולי 2020, 14:37

יושב אוהלים כתב:
22 יולי 2020, 13:40
במבי כתב:
22 יולי 2020, 13:22
יושב אוהלים כתב:
22 יולי 2020, 12:19
ואולי יש קשר בין כל הנ"ל לזה שהקורונה מכונה בפי המדענים בשם "כבוד" (כובד) COVID

ולא עוד אלא ש:
קורונה +כובד+ 19 (הוירוס מכונה כובד19) = 418
כגימטריה המדויקת של
מלך המלכים ואדון האדונים

מזכיר לי את מה ששמעתי מאבי מורי שבארה"ב בישיבה הם היו אומרים "לחיים ולא למוות" את המוות היו מבטאים "ולא לmovies"

למה רק כשהזכרתי COVID נזכרת מזה, ולא כשדיברו כולם על המילה CORONA שזה גם לקוח משפה אחרת וזה לא מילה בלשון הקודש????

ה"קוביד" האמריקאי (שהוא בעצם צירוף מילים) הזכיר לך את ה"כבוד" ומה שהבאתי ש"מוות" בהגייה אשכנזית דומה למילה האנגלית שמובנה "סרטים" אך למילה קורונה אין משמעות ברורה בעברית כך שזה לא הזכיר לי כלום.



אך בנוגע למה שהבאתי לעיל שה"קורין" שבמשנה א' בברכות צ"ב, רואים אכן שהתפארת ישראל מביא ד' פירושים למילה קורין:
 
במבי כתב:
26 מאי 2020, 23:17
ומצאנו עוד פירושים לשורש "קר" כמו שמביא התפארת ישראל בתחילת מסכת ברכות בשאלה מהי פירוש המילה "מאימתי קורין את שמע בערבין"

מלת קרא יש לו ד' הוראת. א) קריאת שם. כמו ולחושך קרא לילה. ב) קריאה להרחוק שיבא אליו. כמו ויקרא לבנו ליוסף. ב' הוראות אלו אינן שייכות כלל בק"ש. ג) קריאה בספר. כמו וקרא בו כל ימי חייו. גם זו ההוראה אי אפשר שתהיה במלת קורין. דהרי מותר לקרותה בע"פ (כא"ח סי' מ"ט). ד) אבל הוא לשון קריאה בקול לפרסום. כמו וקראתם דרור. מקרא קודש. ויקרא לפניו ככה. קרא בגרון אל תחשך. וה"נ ר"ל שמצוה לקרות פסוק ראשון בקול כדי לעורר הכונה בהפסוק שיקראו אחרינו בשעה האחרונה שנחיה בעה"ז וכו'

 


יושב אוהלים
הודעות: 1901
הצטרף: 15 דצמבר 2019, 17:15
נתן תודה: 295 פעמים
קיבל תודה: 389 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: כינוי שם ה' נמצא במילה קורונה?

שליחה על ידי יושב אוהלים » 22 יולי 2020, 15:19

במבי כתב:
22 יולי 2020, 14:37
מה שהבאתי ש"מוות" בהגייה אשכנזית דומה למילה האנגלית שמובנה "סרטים"
זה רק בהברה חסידית\הונגרית שמבטאים את הקמץ כמו שורוק שלנו. (המילה באנגלית שפירושו 'סרטים' מתבטאת כמו מוּות בהגייה ליטאית - וכך החסידים\הונגרים מבטאים את המילה מָוֶת)

שלח תגובה הנושא הקודםהנושא הבא
  • נושאים דומים
    תגובות
    צפיות
    הודעה אחרונה

חזור אל “בית המדרש”

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים | 2 אורחים