רחיצה במים ורחיץ בלשון ארמי

נושאים שונים

פותח הנושא
זקן ויושב בישיבה
משתמש ותיק
הודעות: 1035
הצטרף: 15 אוקטובר 2018, 21:40
נתן תודה: 65 פעמים
קיבל תודה: 99 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

רחיצה במים ורחיץ בלשון ארמי

שליחה על ידי זקן ויושב בישיבה » 03 יולי 2019, 21:22

בלשון ארמי משמש רחץ לבטחון, כפי שאומרים בתפילת בריך שמיה לא על אנש רחיצנא וכו' ביה אנא רחיץ.
האם ישנו קשר לרחיצה במים?
יש לי כיוון, אבל קודם אשמח לשמוע חוו"ד.

ערכים:


יהודה1
משתמש ותיק
הודעות: 1266
הצטרף: 30 אוגוסט 2018, 18:27
נתן תודה: 364 פעמים
קיבל תודה: 238 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: רחיצה במים ורחיץ בלשון ארמי

שליחה על ידי יהודה1 » 03 יולי 2019, 22:06

לא כל כך נראה.
אבל אפשר שהוא מלשון ורחץ את בשרו במים של מקווה דהיינו שנמצא כולו בתוך המים ואינו רואה שום דבר מחוץ להם וכך גם הבוטח בה' אינו תלוי אלא בו.


מאן דהו
משתמש ותיק
הודעות: 2418
הצטרף: 28 פברואר 2019, 21:53
נתן תודה: 1488 פעמים
קיבל תודה: 319 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: רחיצה במים ורחיץ בלשון ארמי

שליחה על ידי מאן דהו » 03 יולי 2019, 22:09

רחיצה במים מסירה מהאדם את הלכלוך והחומר הזר שנדבק בו ונמצא גופו נקי ומצוחצח. המונח בטחון מבטא את עזיבת הסיבות החומריות הסובבות את האדם והתדבקות באלוקיו שורש עליון שורש האמת והוא בחינת נקיות רעיונית


מאן דהו
משתמש ותיק
הודעות: 2418
הצטרף: 28 פברואר 2019, 21:53
נתן תודה: 1488 פעמים
קיבל תודה: 319 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: רחיצה במים ורחיץ בלשון ארמי

שליחה על ידי מאן דהו » 03 יולי 2019, 23:21

יהודה1 כתב:
03 יולי 2019, 22:06
לא כל כך נראה.
אבל אפשר שהוא מלשון ורחץ את בשרו במים של מקווה דהיינו שנמצא כולו בתוך המים ואינו רואה שום דבר מחוץ להם וכך גם הבוטח בה' אינו תלוי אלא בו.

מלבי"ם בספר הכרמל כתב: פעל רחץ מציין שטיפה בעלמא במים בדבר שאין צריך שפשוף וכבוס, ולזה בא על רחיצת הגוף תמיד, ומציין טבילת כל הגוף במקוה מים או קידוש ידים ורגלים מן הכיור, כמו "ורחץ כל בשרו", ועל טבילת המקוה יאמר תמיד "ורחץ במים", ועל רחיצה מן הכיור יאמר לרוב "ירחצו מים" בלי בי"ת אחריו.


משה נפתלי
משתמש ותיק
הודעות: 260
הצטרף: 02 ינואר 2019, 10:42
נתן תודה: 14 פעמים
קיבל תודה: 87 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: רחיצה במים ורחיץ בלשון ארמי

שליחה על ידי משה נפתלי » 04 יולי 2019, 01:33

זקן ויושב בישיבה כתב:
03 יולי 2019, 21:22
בלשון ארמי משמש רחץ לבטחון. האם ישנו קשר לרחיצה במים?

השורש 'רחץ' משמש בארמית בלשון בטחון בלבד ולא בלשון נקיון, ובעברית – בלשון נקיון בלבד ולא בלשון בטחון.
משמע שלא קרב זה אל זה.
 


פותח הנושא
זקן ויושב בישיבה
משתמש ותיק
הודעות: 1035
הצטרף: 15 אוקטובר 2018, 21:40
נתן תודה: 65 פעמים
קיבל תודה: 99 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: רחיצה במים ורחיץ בלשון ארמי

שליחה על ידי זקן ויושב בישיבה » 04 יולי 2019, 13:24

משה נפתלי כתב:
04 יולי 2019, 01:33
זקן ויושב בישיבה כתב:
03 יולי 2019, 21:22
בלשון ארמי משמש רחץ לבטחון. האם ישנו קשר לרחיצה במים?
השורש 'רחץ' משמש בארמית בלשון בטחון בלבד ולא בלשון נקיון, ובעברית – בלשון נקיון בלבד ולא בלשון בטחון.
משמע שלא קרב זה אל זה.

מנין שבלשון ארמי אינו משמש אף לרחיצה במים?
 


משה נפתלי
משתמש ותיק
הודעות: 260
הצטרף: 02 ינואר 2019, 10:42
נתן תודה: 14 פעמים
קיבל תודה: 87 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: רחיצה במים ורחיץ בלשון ארמי

שליחה על ידי משה נפתלי » 04 יולי 2019, 13:30

כלום מלאך השרת אתה, שאינך מכיר בלשון ארמי. אתמהה.

שלח תגובה הנושא הקודםהנושא הבא
  • נושאים דומים
    תגובות
    צפיות
    הודעה אחרונה
  • כסא בלשון רבים
    על ידי יהודה1 » 08 נובמבר 2018, 09:10 » ב בית המדרש
    4 תגובות
    161 צפיות
    הודעה אחרונה על ידי יצחק
    08 נובמבר 2018, 22:34
  • בענין נוסח התפילה בלשון רבים
    על ידי בן של רב » 17 ינואר 2019, 14:51 » ב סידור התפילה
    8 תגובות
    433 צפיות
    הודעה אחרונה על ידי דרומאי
    26 ינואר 2019, 20:05
  • סיפור יציאת מצרים, סיפר בלשון התורה הוא "חדשות"!
    על ידי רוצה לדעת » 15 אפריל 2019, 00:19 » ב פסח
    1 תגובות
    85 צפיות
    הודעה אחרונה על ידי אסף
    15 אפריל 2019, 01:03
  • מה ההבדל בין הליכה לנסיעה בלשון תורה?
    על ידי זקן ויושב בישיבה » 29 אפריל 2019, 10:17 » ב בית המדרש
    20 תגובות
    505 צפיות
    הודעה אחרונה על ידי משה נפתלי
    01 מאי 2019, 00:54
  • ספק בלשון הרמב"ם בספר המצוות
    על ידי זקן ויושב בישיבה » 09 יולי 2019, 21:53 » ב בית המדרש
    2 תגובות
    97 צפיות
    הודעה אחרונה על ידי זקן ויושב בישיבה
    09 יולי 2019, 22:31

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: Bing [Bot] | 3 אורחים