היהודי הקדוש מפשיסחא

תולדות גדולי ישראל ודברי ימי עמינו

פותח הנושא
יעקב. ב
הודעות: 176
הצטרף: 02 ינואר 2016, 21:51
נתן תודה: 46 פעמים
קיבל תודה: 20 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

היהודי הקדוש מפשיסחא

שליחה על ידי יעקב. ב » 06 יוני 2016, 11:11

יש ציטוטים מרש''ב מפשסיחא, מהאדמו''ר מפשיסא, מהאדמור מפרישסחא, ומהיהודי מהקדוש מפשיסחא.

האם הכוונה לאותו אדם?

אם כן העיר בה גר נקראת פשיסא או פרשיסחא?

האם היה אדמו''ר?


אריך
משתמש ותיק
הודעות: 1158
הצטרף: 28 דצמבר 2015, 09:22
נתן תודה: 108 פעמים
קיבל תודה: 323 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: היהודי הקדוש מפשיסחא

שליחה על ידי אריך » 06 יוני 2016, 14:35

מה שברור, שר' שמחה בונם מפשיסחה אינו היהודי הקדוש מפשיסחה ששמו היה יעקב יצחק.


אוהב צדיקים
הודעות: 19
הצטרף: 11 מאי 2016, 03:46
קיבל תודה: 8 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: היהודי הקדוש מפשיסחא

שליחה על ידי אוהב צדיקים » 06 יוני 2016, 18:36

היהודי הקדוש הוא רבי יעקב יצחק מפשיסחא, הוא היה תלמידו של הרבי מלובלין, ולא רצו לקראו בשמו שהוא כשם רבו לכן קראוהו "היהודי הקדוש".
רבי שמחה בונם מפשיסחא היה תלמידו וממשיכו של היהודי הקדוש.
שם העיר באיות פולני הוא פרזשיסחא (Przysucha) לכן יש שכותבים פרשיסחא ויש כותבים פשיסחא, אבל בהגיה אומרים פשיסחא (או פשיסחע).


פולני
הודעות: 11
הצטרף: 01 יולי 2019, 20:30
קיבל תודה: 7 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: היהודי הקדוש מפשיסחא

שליחה על ידי פולני » 01 יולי 2019, 20:52

אוהב צדיקים כתב:
06 יוני 2016, 18:36
היהודי הקדוש הוא רבי יעקב יצחק מפשיסחא, הוא היה תלמידו של הרבי מלובלין, ולא רצו לקראו בשמו שהוא כשם רבו לכן קראוהו "היהודי הקדוש".
רבי שמחה בונם מפשיסחא היה תלמידו וממשיכו של היהודי הקדוש.
שם העיר באיות פולני הוא פרזשיסחא (Przysucha) לכן יש שכותבים פרשיסחא ויש כותבים פשיסחא, אבל בהגיה אומרים פשיסחא (או פשיסחע).
בנוגע לאיות הפולני של פשיסחא -

בפולנית לחיבור האותיות 'פש' - pz - מוסיפים את האות ר' - r.
הרי"ש הזאת למעשה אינה מבוטאת בהגיה אלא רק נכתבת.

דהיינו, הפולנים אומרים 'פשיסוחא' למרות שהם כותבים Przysucha דהיינו פרשיסוחא, וכן הם אומרים 'פשיטיק' (עיר נוספת בפולין) למרות שהכתיב בפולנית הוא Przytyk 'פרשיטיק', וכן העיר הידועה 'פשימישל' נכתבת Przemyśl אבל נהגת בפולנית 'פשעמיש' (הלמ"ד מובלעת), כי זו רי"ש הנכתבת ולא מבוטאת.

ואגב, האות z בפולנית (כשהיא פשוטה ללא ניקוד כל שהוא) אינה מבוטאת כמו זי"ן וכמו באנגלית, אלא כמו שׁי"ן ימנית. לכן זה פשיסוחא פשיטיק, ולא פזיסוחא פזיטיק.

סמל אישי של משתמש

פיניפיני
משתמש ותיק
הודעות: 217
הצטרף: 19 יוני 2019, 10:11
נתן תודה: 53 פעמים
קיבל תודה: 46 פעמים
יצירת קשר:
סטטוס: לא מחובר

Re: היהודי הקדוש מפשיסחא

שליחה על ידי פיניפיני » 02 יולי 2019, 10:41

יעקב. ב כתב:
06 יוני 2016, 11:11
יש ציטוטים מרש''ב מפשסיחא, מהאדמו''ר מפשיסא, מהאדמור מפרישסחא, ומהיהודי מהקדוש מפשיסחא.

האם הכוונה לאותו אדם?

אם כן העיר בה גר נקראת פשיסא או פרשיסחא?

האם היה אדמו''ר?
הרבי מפשיסחא או האדמו"ר מפשיסחא בד"כ זה הרבי ר' בונים [רבי שמחה בונם], כי ליהודי הק' כינו בד"כ 'היהודי הקדוש'
 

שלח תגובה הנושא הקודםהנושא הבא
  • נושאים דומים
    תגובות
    צפיות
    הודעה אחרונה

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים | 2 אורחים